FUJOCKA’S GIFT 2016

Cliente: Fujocka Photodesign

Ano: 2016

Creation of fictional beer labels, a year-end gift from Fujocka Creative Images. The concept is one beer representing the old year, Paraíwa (in Tupi-Guarani means river of difficult navigation), was something more full-bodied, bitter, both in beer and in colors. As for the new year, Tarumã (in Tupi-Guarani means fruit tree), was something lighter, clear. They were printed in Risograph by Meli-Melo Press.

Criacão de rótulos fictícios para cervejas, um brinde de final de ano da Fujocka Creative Images. O conceito criado é uma cerveja representando o ano velho, a Paraíwa (em tupi-guarani significa rio de difícil navegação), fosse algo mais encorpado, amargo, tanto na cerveja quando nas cores. Já a que representa o ano novo, Tarumã (em tupi-guarani significa árvore frutífera), fosse algo mais leve, claro. Foram impressas em Risografia pela Meli-Melo Press.